المؤسس

يُعد الأستاذ الدكتور ياسر أحمد جمعة من الباحثين العرب البارزين في مجالات الترجمة، واللغويات، وتحليل الخطاب، ‏والسياسات اللغوية. وله إسهام واضح في تطوير البحث العلمي والتعليم العالي، كما يسهم بفعالية في الكتابة الفكرية التي تربط ‏المعرفة الأكاديمية بقضايا المجتمع‎.‎
حصل البروفيسور جمعة على درجة الدكتوراه في اللغويات الإنجليزية من جامعة أسيوط عام 2003، وكانت أطروحته ‏دراسة مقارنة لاستراتيجيات الطلب في الإنجليزية الأمريكية واللهجة العربية الصعيدية. كما حصل على درجة الماجستير في ‏اللغويات من الجامعة نفسها عام 1999، حيث تناول بحثه استراتيجيات الاعتذار في اللهجة المصرية الصعيدية‎.‎‏ ويعمل حاليًا ‏أستاذًا في قسم اللغة الإنجليزية وآدابها بكلية الآداب، جامعة أسيوط.‏
درّس البروفيسور جمعة في عدد من الجامعات في مصر، البحرين، والسعودية، وقدم مقررات متخصصة في اللغويات ‏التطبيقية، وتحليل الخطاب، وسياسات اللغة، والترجمة. كما نال زمالة الأكاديمية البريطانية للتعليم العالي المتقدمة، وهي ‏شهادة دولية تُمنح تقديرًا للتميز في التدريس الجامعي والتطوير الأكاديمي‎.‎
يمتلك البروفيسور جمعة سجلًا بحثيًا غنيًا يتضمن كتبًا وأبحاثًا علمية نُشرت في مجلات محكّمة. من أبرز مؤلفاته: كتاب قيد ‏النشر بعنوان ‏‎”‎سياسات اللغة والتخطيط اللغوي في العالم العربي: قوة الديناميكية اللغوية‎”‎، سيصدر عن دار ‏Routledge، ‏وكتاب ‏‎”‎فهم الحديث النبوي: قضايا الترجمة في مشكاة المصابيح‎”‎، الذي صدر عن دار ‏Routledge‏ أيضًا، وشارك في ‏تأليفه مع الدكتورة ضياء الجلاهمة. كما كتب دراسة تحليلية لخطابات الرئيس الأوكراني زيلينسكي خلال النزاع الروسي ‏الأوكراني، وساهم في بحث موسّع حول واقع اللغة العربية في مملكة البحرين ضمن مشروع لمجمع الملك سلمان العالمي ‏للغة العربية‎.‎
امتدت إسهاماته إلى تحليل الخطاب الديني والسياسي من منظور لغوي، كما تناول في أبحاثه قضايا ترجمة المصطلحات ‏الثقافية، وهو ما يعزز فهم التفاعل بين اللغات والثقافات‎.‎
يُعد البروفيسور جمعة من الأصوات الفاعلة في الصحافة الفكرية، حيث ينشر مقالات تحليلية تتناول قضايا اللغويات، التعليم ‏العالي، السياسات الثقافية، واستراتيجيات استقلال الجامعات الحكومية. كما ناقش في مقالاته تأثير التكنولوجيا ووسائل ‏التواصل الاجتماعي على الترجمة والتعليم الإلكتروني، مما يعكس حرصه على توظيف المعرفة الأكاديمية في معالجة قضايا ‏معاصرة‎.‎
ساهم في الإشراف على أطروحات ماجستير ودكتوراه، وشارك في تطوير المناهج الأكاديمية وتحديثها، كما عمل ضمن ‏لجان بحثية متخصصة تسعى إلى رفع جودة التعليم والبحث في مؤسسات التعليم العالي‎.‎
يشغل البروفيسور ياسر أحمد جمعة منصب رئيس مجلس أمناء مؤسسة الدكتور أحمد جمعة للتنمية الإنسانية المستدامة، التي ‏تسعى إلى خدمة المجتمع من خلال دعم المبادرات التعليمية، وتعزيز البحث العلمي، والنهوض بالثقافة المجتمعية. كما تولي ‏اهتمامًا خاصًا برعاية الأشخاص من ذوي الإعاقة وتمكينهم، وتوفير الدعم اللازم لدمجهم في المجتمع. وتعمل المؤسسة أيضًا ‏على تنفيذ برامج للتوعية اللغوية، وتدعم مشروعات التخطيط اللغوي التي تهدف إلى تعزيز الهوية الثقافية واللغوية في العالم ‏العربي. وتعكس هذه الجهود رؤية المؤسسة في تحقيق تنمية إنسانية مستدامة ترتكز على المعرفة، والعدالة الاجتماعية، ‏والتمكين المجتمعي.‏‎.‎
يمثّل البروفيسور جمعة نموذجًا أكاديميًا يجمع بين التعليم، البحث، التأليف، والمشاركة المجتمعية. وتستمر إسهاماته المتنوعة ‏في فتح آفاق جديدة لفهم دور اللغة في بناء المجتمعات وتعزيز التفاهم بين الثقافات‎.‎